Seat Alhambra 2012 Manual do proprietário (in Portuguese) 

329
Situações diversas ATENÇÃO
Realizar uma abertura ou fecho de emergência descuidados pode causar
graves lesões.
● Se o veículo for trancado a partir do exterior, as portas e as janelas já
não podem ser abertas a partir do interior.
● Nunca deixe crianças nem pessoas incapacitadas sozinhas dentro do
veículo. Em caso de emergência não poderiam sair do veículo nem agir de
forma autónoma.
● Segundo a época do ano, num veículo fechado pode haver temperatu-
ras muito altas ou muito baixas que podem provocar graves lesões e do-
enças ou causar a morte, especialmente às crianças pequenas. ATENÇÃO
O curso das portas, da porta do porta-bagagens e do tecto de abrir pano-
râmico é perigoso e pode causar lesões.
● Abrir ou fechar as portas, a porta do porta-bagagens e o tecto de abrir
panorâmico unicamente quando ninguém estiver a obstruir o curso do
mecanismo. CUIDADO
Ao realizar um fecho ou uma abertura de emergência, desmontar com cui-
dado e voltar a montar correctamente os componentes para evitar danos no
veículo. Trancar ou destrancar manualmente a porta do condutor Fig. 188 Manípulo da
porta do condutor: Ca-
nhão da fechadura ocul-
to.
Ao trancar a porta do condutor de forma manual, regra geral trancam-se to-
das as portas. Ao destrancar manualmente, só é destrancada a porta do
condutor. Ter em atenção as indicações do alarme anti-roubo ⇒ Página 77.
● Soltar o palhetão da chave ⇒ Página 74.
● Introduzir o palhetão na abertura da tampa do manípulo da porta do
condutor desde baixo ⇒ Fig. 188 (seta) e retirar a tampa de baixo para ci-
m a.
● Intr
oduzir o palhetão no canhão da fechadura e destrancar ou trancar o
veículo.
Particularidades ao destrancar:
● O alarma anti-roubo permanece activado nos veículos destrancados.
Contudo, o alarme não dispara ⇒ Página 77.
● Caso a porta do condutor seja aberta, o alarme dispara.
● Ligue a ignição. O imobilizador electrónico verifica a validez da chave e
desactiva o alarme anti-roubo. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

330
Situações diversas Aviso
O alarme anti-roubo não é activado quando o veículo é trancado manual-
mente com o palhetão ⇒ Página 77. 
T r
ancar a porta do passageiro e as portas de correr
manualmente Fig. 189 Na parte frontal
da porta do passageiro:
Trancagem de emergên-
cia, oculto por uma junta
de borracha. Fig. 190 Trancagem de
emergência do veículo
com a chave do veículo.
As portas do passageiro e as portas de correr podem ser trancadas manual-
mente. O alarme anti-roubo não é activado neste caso.
● Porta aberta.
● Retirar a junta de borracha na parte frontal da porta. A junta está assina-
lada com um fecho  ⇒  Fig. 189.
● Solt

ar o palhetão da chave do veículo ⇒ Página 74.
● Introduzir o palhetão horizontalmente na abertura e deslocar a pequena
alavanca colorida para a frente ⇒ Fig. 190.
● Voltar a fixar a junta de borracha e fechar a porta.
● Verificar se a porta está trancada.
● Realizar a mesma operação nas restantes portas se necessário.
● Dirija-se imediatamente a uma oficina especializada para que o veículo
seja revisto. Aviso
As portas podem ser abertas e destrancadas a partir do interior puxando o
manípulo da respectiva porta. Se necessário, puxar duas vezes o manípulo
interior da porta ⇒  Página 77. 

331
Situações diversas
Destrancagem de emergência da porta do porta-bagagens Fig. 191 A partir do por-
ta-bagagens: Desmonta-
gem da tampa da porta
do porta-bagagens.
Fig. 192 A partir do por-
ta-bagagens: Destranca-
gem de emergência da
porta do porta-bagagens.
● Retirar o equipamento para aceder a partir do interior à porta do porta-
-bagagens.
● Retirar a tampa quadrada no revestimento interior da porta do porta-ba-
gagens ⇒ Fig. 191. ●
Pre ssionar a alavanca de destrancagem ⇒ Fig. 192
A na direcção da
seta para destrancar a porta.
● Abrir a porta com força. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

332
Situações diversas
Fecho de emergência do tecto de abrir panorâmico Fig. 193 No revestimento
interior do tecto: Retire a
cobertura.
Fig. 194 Parafuso Allen
para fechar o tecto de
abrir panorâmico.●
Retirar a cobertura no sentido da seta ⇒ Fig. 193.
● Introduz
ir uma chave Allen comum 1)
de tamanho 4 mm no parafuso Al-
len ⇒ Fig. 194 A .
● Girar a chave Allen para fechar o tecto de abrir panorâmico.
● Voltar a colocar o revestimento.
● Dirija-se a uma oficina especializada para que o tecto de abrir panorâ-
mico seja revisto, visto que a operação de fecho de emergência poderá ter
danificado o funcionamento ou a função antientalamento do tecto de abrir
panorâmico. 1)
Não está incluída nas ferramentas de bordo.

333
Situações diversas
Destrancagem de emergência do bloqueio da alavanca
selectora Fig. 195 Desmontar o re-
vestimento do campo de
indicação das mudanças.
Fig. 196 Destrancagem
de emergência do blo-
queio da alavanca selec-
tora.
Em caso de falha de alimentação do veículo, se for necessário empurrar ou
rebocar o mesmo (por exemplo, por bateria descarregada), é necessário co- locar a alavanca selectora na posição N através da destrancagem de emer-
gência.
A destrancagem de emergência encontra-se sob a cobertura do painel da
caixa de velocidades, à direita no sentido de andamento. Para destrancar o
bloqueio da alavanca selectora é necessário um objecto adequado (uma
chave de parafusos, por exemplo).
Preparação
●
Accionar o travão de estacionamento. Se o travão de estacionamento
não se activar, o veículo deverá ser imobilizado de outro modo para que
não se mova.
● Desligue a ignição.
Desmontar a cobertura do painel da caixa de velocidades
● Puxar para cima a cobertura pela zona do guarda-pó da alavanca selec-
tora ⇒ Fig. 195.
● Retir
ar a cobertura passando-a por cima da alavanca selectora ⇒  .
Destrancagem de emergência da alavanca selectora
● Pressionar a alavanca de destrancagem ⇒ Fig. 196 no sentido da seta e
mantê-la nessa posição.
● Pressionar o botão de bloqueio ⇒ Fig. 195 1 no punho da alavanca se-
lectora e colocar a alavanca na posição N. ATENÇÃO
Nunca retire a alavanca selectora da posição P enquanto o travão electró-
nico de estacionamento estiver desactivado. Caso contrário, o veículo po-
deria pôr-se inesperadamente em movimento em subidas ou descidas
pronunciadas, provocando deste modo acidentes de graves consequênci-
as. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

334
Situações diversas CUIDADO
Se o veículo rodar com o motor parado e a alavanca selectora na posição N
por um período de tempo prolongado e a grande velocidade (por exemplo,
ao ser rebocado), a caixa de velocidades automática ficará danificada. 
Ferramentas de bordo* Introdução ao tema Ao imobilizar o veículo em caso de avaria devem ser tidas em conta as dis-
posições legais de cada país.
Informação complementar e advertências:
●
Preparativos para trabalhar no compartimento do motor ⇒ Página 287
● Mudança de roda ⇒  Página 320
● Em caso de emergência ⇒  Página 326ATENÇÃO
Uma ferramenta solta no habitáculo poderia ser projectada violentamen-
te em caso de manobras repentinas, travagens bruscas e acidentes, pro-
vocando lesões graves.
● Certifique-se de transportar as ferramentas de bordo devidamente fi-
xas no porta-bagagens. ATENÇÃO
As ferramentas de bordo não apropriadas ou danificadas podem causar
lesões e acidentes.
● Não trabalhar nunca com ferramentas inadequadas ou danificadas. Localização
Fig. 197 No porta-baga-
gens, vista a partir do in-
terior do veículo: Ferra-
mentas de bordo numa
cavidade situada na zona
do porta-fechos.
Em função da versão do modelo, as ferramentas do veículo podem encon-
trar-se no porta-bagagens, numa cavidade na zona do porta-fechos ⇒ Fig.
197. Desapertar as correias de segurança e retirar as ferramentas de bordo. Em v
eículos equipados de fábrica com pneus de Inverno, existem outras fer-
ramentas adicionais numa caixa de ferramentas situada no porta-baga-
gens. Aviso
Depois da utilização, colocar o macaco na sua posição inicial com a mani-
vela para que possa ser guardado de forma segura. 

335
Situações diversas
Componentes Fig. 198 Componentes
do jogo de ferramentas
de bordo.
O conjunto de ferramentas de bordo depende do equipamento do veículo.
Em seguida é descrito o equipamento máximo.
Elementos das ferramentas do veículo ⇒ Fig. 198
Adaptador para o parafuso anti-roubo. A SEAT recomenda levar sempre
no veículo o adaptador para os parafusos das rodas, juntamente com
as ferramentas de bordo. Na parte frontal do adaptador está gravado o
código dos parafusos das rodas. Em caso de perda, poderá obter outro
adaptador indicando o referido número. Anotar o código dos parafusos
das rodas e guardá-lo noutro lugar que não o veículo.
Argola de reboque, enroscável.
Chave para as rodas.
Macaco. Rebater o macaco antes de o voltar a colocar na caixa de ferra-
mentas.
Macaco. Antes de guardar o macaco na caixa de ferramentas é neces-
sário rebater por completo a garra do mesmo.
1
2
3
4
5 Chave de fendas com sextavado interior no punho para desapertar e
apertar os parafusos da roda. A broca da chave de fendas é intercambi-
ável. Caso seja necessária, a chave de fendas encontra-se debaixo da
chave para as rodas.
Gancho metálico para extrair os tampões do cubo da roda, tampões in-
tegrais ou os protectores dos parafusos da roda.
 6
7
Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

336
Situações diversas
Fusíveis
Introdução ao tema Devido ao desenvolvimento constante do veículo, das atribuições dos fusí-
veis em função do equipamento e da utilização de um mesmo fusível para
vários dispositivos eléctricos, no momento da impressão não é possível
disponibilizar um resumo actualizado das posições dos fusíveis do consu-
mo eléctrico. Para obter informação detalhada sobre a ocupação dos fusí-
veis, dirija-se a um Serviço Técnico.
Em princípio, um fusível pode estar atribuído a vários dispositivos. De for-
ma inversa, é possível que a um dispositivo correspondam vários fusíveis.
Substituir os fusíveis apenas se a causa do erro tiver sido solucionada. Se
um fusível substituído voltar a fundir-se ao fim de pouco tempo, o sistema
eléctrico deverá ser inspeccionado por um serviço de assistência técnica.
Informação complementar e advertências:
●
Preparativos para trabalhar no compartimento do motor ⇒ Página 287ATENÇÃO
A alta tensão do sistema eléctrico pode provocar descargas e queimadu-
ras graves, podendo chegar a causar a morte!
● Nunca toque nos cabos eléctricos do sistema de ignição.
● Evitar os curto-circuitos na instalação eléctrica. ATENÇÃO
Utilizar fusíveis inadequados, reparar fusíveis e fazer ligação directa de
um circuito de corrente sem fusíveis, pode provocar um incêndio e lesões
graves.
● Nunca utilize fusíveis de capacidade superior. Substitua os fusíveis
somente por fusíveis com a mesma amperagem (mesma cor e inscrição) e
tamanho.
● Nunca reparar um fusível.
● Nunca substituir os fusíveis por uma tira metálica, um grampo ou si-
milar. CUIDADO
● Para não danificar o sistema eléctrico do veículo, antes de substituir um
fusível deverá desligar sempre a ignição, as luzes e dispositivos eléctricos
restantes, e extrair a chave da ignição.
● Se um fusível for substituído por outro de maior amperagem, podem
ocorrer danos noutro ponto do sistema eléctrico.
● Proteger as caixas de fusíveis abertas para evitar a entrada de sujidades
ou humidade. A sujidade e a humidade nas caixas de fusíveis podem origi-
nar danos no sistema eléctrico. Aviso
● A um consumidor podem corresponder vários fusíveis.
● Um fusível pode pertencer também a vários consumidores. 

337
Situações diversas
Fusíveis do veículo Fig. 199 No painel de
instrumentos do lado do
condutor: tampa da caixa
de fusíveis.
Fig. 200 No comparti-
mento do motor: tampa
da caixa de fusíveis.
Substitua os fusíveis somente por fusíveis com a mesma amperagem (mes-
ma cor e inscrição) e tamanho. Distinção dos fusíveis por cores Cor Amperagem
Lilás 3
Castanho claro 5
Castanho 7,5
Vermelho 10
Azul 15
Amarelo 20
Branco ou transparente 25
Verde 30
Laranja 40
Abrir a caixa de fusíveis do painel de instrumentos
●
Para soltar a tampa, desloque o manípulo de accionamento, situado na
parte inferior do mesmo, para a direita ⇒ Fig. 199.
● Para veículos com volante à direita, desloque o manípulo para a esquer-
da.
Abrir a caixa de fusíveis do compartimento do motor
● Abrir o capot do motor  ⇒  Página 287.
● Deslocar as patilhas de bloqueio para a frente, no sentido indicado pela
seta para desbloquear a tampa da caixa de fusíveis ⇒ Fig. 200.
● Retirar a tampa para cima.
● Para montar a tampa, colocá-la sobre a caixa de fusíveis. Empurrar as
p
atilhas para trás, no sentido contrário ao indicado pela seta, até que en-
caixem de forma audível.
É possível que existam mais fusíveis atrás de uma cobertura na parte inferi-
or esquerda do porta-bagagens. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

338
Situações diversas CUIDADO
● Desmontar as tampas das caixas de fusíveis e voltar a montá-las correc-
tamente para evitar a ocorrência de danos no veículo.
● Proteger as caixas de fusíveis abertas para evitar a entrada de sujidades
ou humidade. A sujidade e a humidade nas caixas de fusíveis podem origi-
nar danos no sistema eléctrico. Aviso
Existem no veículo mais fusíveis além dos indicados neste capítulo. Estes
devem ser substituídos exclusivamente numa oficina especializada. 
Substituir um fusível fundido Fig. 201 Representação
de um fusível fundido. Fig. 202 Extrair ou colo-
car um fusível.
Preparativos
● Desligue a ignição, as luzes e todos os dispositivos eléctricos.
● Abrir a caixa de fusíveis correspondente ⇒ Página 337
Reconhecer um fusível fundido
Irá reconhecer um fusível fundido se a tira de metal estiver fundida ⇒ Fig.
201.
Ilumin ar o f
usível com uma lanterna. Deste modo será mais fácil reconhecer
se o fusível está fundido.
Substituir um fusível
● Se necessário, extrair as pinças de plástico da tampa da caixa de fusí-
veis.
● Caso sejam fusíveis pequenos , enc
aixar a pinça a partir de cima
⇒ Fig. 202 A .
● Caso sejam fusíveis maiores , des
locar a pinça lateralmente sobre o fusí-
vel B .
● Retirar o fusível afectado. 